Vous avez de la fièvre ou pas???!!!!!!!!!!

Bonjour à tous!

Et oui, je sais il y a un peu de relachement côté blog mais bon, j'ai une vie moi Messieurs Dames!

Je continue donc mon petit chemin à la polyclinique. Mon espagnol s'améliore mais il n'y a pas, je butte sur une phrase pourtant simple étant: "Tiene fiebre?" signifiant: " avez vous de la fievre?". A chaque fois ( aller j'exagere: une fois sur 2), les gens me regardent avc des yeux ronds, l'air de dire mais de quoi elle me cause celle-là. Très vexant, je dois l'avouer. Ajourd'hui, je devais montrer à une infirmiere technique ( equivalent d'une aide-soignante en France, qui va venir filer un coup de main à la polyclinique) les locaux et lui presenter en quoi consistait son travail et bref nous voilà parties à parler de cotons tiges. Un coton tige ici se dit "sopo"  et moi je lui ai parlé de "sopa" c'est à dire de soupe durant 10minutes! Je m'en suis rendue compte toute seule parce que le péruvien ne vous dit jamais qd vous faites des erreurs! Je l'ai appelé Beatriz pdt 2h alors qu'elle s'appelle Patricia! Ca aussi, je m'en suis rendue compte  toute seule!  Bref, je galère mes p'tits amis!
Sinon, je commence à avoir des conversations un petit plus elaborées que "quel âge vous avez?" et "Montez sur la balance por favor"! Je me donne maintenant pour objectif de savoir comment leur st arrivées les choses ce qui quelquesfois n'est pas triste. Il y a une semaine, j' ai refait le pansement d'une dame à qui il manquait la dernière phalange de l'index. Elle avait laissé sa main pendre à la fenêtre du bus: un autre est passé à côté mais un peu trop à côté et plus de phalange!
Je suis allée aussi faire ma première visite à domicile avc la médecin généraliste. Elle avait été appelée pour refaire les pansements d'une dame sortant de l'hôpital venant de se faire opérer de la vésicule biliaire. G donc préparé ma petite trousse à pharmacie avc mes 3 compresses, ma betadine et mes gants et nous voilà parties en moto-taxi ( je vais essayer de vous joindre la photo) chez la petite gd-mère.
On s'est vite rendues compte à domicile qu'il y avait eu comme une petite erreur de casting: la malade était mourrante, avc un drain qui trainait ds la terre, et n'avait pas uriner depuis 2 jours...
On a fait ce qu'on a pu c'est à dire pas grand chose: réfection des pansements, prescription d'une sonde urinaire, une petite caresse sur la main de la dame avt de partir....et puis quelques mots pour essayer d'alerter le fils sur l'etat critique de sa maman.... Coup de téléphone à la polyclinique l'apres-midi: notre abuelita était morte ds la matinée. En tout cas, belle leçon de vie: ici on accompagne les anciens jusqu'à la fin.
Bon, ca plombe un peu l'ambiance mon histoire mais g d'autres choses plus gaies en réserve!
Nous préparons une campagne de prévention pour jeudi prochain toujours ds la zone de la Vizcachera. Le but est en gros de faire connaître la polyclinique et de montrer qu'il est important de prendre soin de sa santé. Je suis aussi sensée intervenir pour faire 2 petits topos de prévention (=charlas) sur l'anemie et comment soigner une plaie. La derniere fois j'ai recu un petit gd-père (=abuelito) qui venait de se faire méchament mordre par un chien: et bien en guise de premier réflexe, il s'etait aspergé de citron. Déjà qu'ici ils en mettent absolument partout: soupe, riz, poisson, viande...je ne savais pas non plus qu'on s'en servait pour nettoyer les plaies! Bref, je lui ai fait ma petite leçon de prévention mais je ne l'ai pas revu le lendemain pour refaire le pansement. Pour avoir une continuité des soins ici, c'est vraiment pas simple!
Voilà pour quelques petits évenements de mon quotidien.
Je vous embrasse et vous joints la photo de la moto-taxi pour que ca vous donne une idée.
Hasta luego! Magalita!